{"id":241,"date":"2014-10-05T13:05:32","date_gmt":"2014-10-05T11:05:32","guid":{"rendered":"http:\/\/agatakus.pl\/?p=241"},"modified":"2016-04-25T15:05:55","modified_gmt":"2016-04-25T13:05:55","slug":"7-triennale-mlodych-w-oronsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agatakus.pl\/?p=241","title":{"rendered":"7. Triennale M\u0142odych w Oro\u0144sku"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n

OBIEG.PL<\/h2>\n

Z motyla w poczwark\u0119. 7. Triennale M\u0142odych w Oro\u0144sku<\/h2>\n
\n

Marcin Krasny<\/span>31.10.2014.\u00a0aktualizacja\u00a031.10.2014 05:52<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"7-triennale-mlodych-kunszt-oronsko-2014-10-29-001-530x353\"<\/a><\/p>\n

\n
\n

Na moich oczach jedna z najwa\u017cniejszych og\u00f3lnopolskich imprez artystycznych minionego dwudziestolecia maj\u0105ca na celu poszukiwanie utalentowanych m\u0142odych artyst\u00f3w przepoczwarzy\u0142a si\u0119 w zwyk\u0142\u0105 wystaw\u0119 zbiorow\u0105. Z motyla w poczwark\u0119? Tak, niestety. Troch\u0119 szkoda, ale chyba nie ma co wylewa\u0107 krokodylich \u0142ez, bo wszystko wskazuje na to, \u017ce oro\u0144skie Triennale spe\u0142ni\u0142o ju\u017c swoj\u0105 rol\u0119 i dawno zosta\u0142o zast\u0105pione innymi wydarzeniami oraz bardziej sprofesjonalizowanymi mechanizmami \u015bwiata sztuki. Zacznijmy jednak od pocz\u0105tku.<\/p>\n

Triennale M\u0142odych nigdy nie by\u0142o imprez\u0105 masow\u0105, zawsze organizowali je raczej specjali\u015bci dla specjalist\u00f3w. Ka\u017cda z jego pi\u0119ciu edycji, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w Centrum Rze\u017aby Polskiej mi\u0119dzy 1992 a 2008 rokiem, by\u0142a efektem seminari\u00f3w lub spotka\u0144 grup kurator\u00f3w, krytyk\u00f3w, artyst\u00f3w, szef\u00f3w instytucji i galerii z r\u00f3\u017cnych rejon\u00f3w Polski, kt\u00f3rzy przywozili do Oro\u0144ska dokumentacje tw\u00f3rczo\u015bci najbardziej interesuj\u0105cych z poznanych przez siebie m\u0142odych artyst\u00f3w, dziel\u0105c si\u0119 z pozosta\u0142ymi go\u015b\u0107mi swoimi odkryciami i fascynacjami. W po\u0142o\u017conym sto kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Warszawy o\u015brodku, mieszcz\u0105cym si\u0119 w pa\u0142acowo-parkowym za\u0142o\u017ceniu, we wsi bez stacji kolejowej, za to w pi\u0119knych okoliczno\u015bciach przyrody, organizatorzy wystaw z ca\u0142ej Polski mogli si\u0119 dowiedzie\u0107 od Paw\u0142a Jarodzkiego o istnieniu Olafa Brzeskiego (kt\u00f3ry mia\u0142 ju\u017c na swoim koncie kilka wystaw, lecz g\u0142\u00f3wnie we Wroc\u0142awiu), zobaczy\u0107 najnowsze prace Dominika Lejmana czy obejrze\u0107 performans m\u0142odego Oskara Dawickiego lub Roberta Ku\u015bmirowskiego. W czasach, gdy zamiast o „riserczu” m\u00f3wi\u0142o si\u0119 o delegacji lub zwyk\u0142ej wycieczce, gdy nie by\u0142o jeszcze tylu prywatnych galerii, kt\u00f3rych w\u0142a\u015bciciele promuj\u0105 fajnych tw\u00f3rc\u00f3w, zanim jeszcze ci sko\u0144cz\u0105 studia, Oro\u0144sko spe\u0142nia\u0142o bardzo wa\u017cn\u0105 misj\u0119: wymiany informacji oraz integracji \u015brodowiska. Efektem organizowanych tam spotka\u0144 by\u0142y wystawy artyst\u00f3w, kt\u00f3rych nazwiska znane s\u0105 dzi\u015b chyba ka\u017cdemu czytelnikowi „Obiegu”: od Zbigniewa Libery i Joanny Rajkowskiej w pierwszej edycji, po Wojciecha B\u0105kowskiego i wspomnianego Olafa Brzeskiego w pi\u0105tej. Obok artyst\u00f3w dobrze dzi\u015b znanych pojawia\u0142o si\u0119 na nich oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c wielu takich, o kt\u00f3rych dzi\u015b niewielu ju\u017c pami\u0119ta. Co najzabawniejsze jednak, wydaje si\u0119, \u017ce same wystawy nie by\u0142y ju\u017c po tym wszystkim takie wa\u017cne, najistotniejszy by\u0142 bowiem moment wcze\u015bniejszego spotkania i dyskusji.<\/p>\n

\"Robert<\/a>
\nRobert Ku\u015bmirowski, „Godzinna jazda na czas”, performans podczas IV edycji Triennale M\u0142odych w 2004 roku. Od lewej: Marcin Krasny, Grzegorz Borkowski, Robert Ku\u015bmirowski, fot. Justyna Kowalska.<\/strong><\/span><\/span>Dwadzie\u015bcia dwa lata po pierwszej edycji Triennale, kt\u00f3re w tytule mia\u0142o jeszcze precyzyjne okre\u015blenie „M\u0142oda Rze\u017aba Polska”, odbywa si\u0119 si\u00f3dma, pod has\u0142em „Kunszt”, kt\u00f3ra ma ju\u017c ca\u0142kiem inn\u0105 formu\u0142\u0119. Tym razem jej kurator, artysta Leszek Golec, odby\u0142 risercz po ca\u0142ej Polsce w poszukiwaniu m\u0142odych talent\u00f3w, aby p\u00f3\u017aniej z zebranych prac skonstruowa\u0107 wystaw\u0119 zbiorow\u0105. I tyle. Formu\u0142a konkursowa zosta\u0142a od\u0142o\u017cona na p\u00f3\u0142k\u0119 i kurzy si\u0119 na niej ju\u017c od kilku lat, zapewne g\u0142\u00f3wnie z powod\u00f3w finansowych. Oro\u0144sko nie ocieka bogactwem, wi\u0119c \u0142atwiej jest tam zrealizowa\u0107 jaki\u015b projekt, bazuj\u0105c na w\u0142asnych si\u0142ach, ni\u017c \u015bci\u0105ga\u0107 kogo\u015b z zewn\u0105trz. Jednak r\u00f3wnie zasadnym powodem tej zmiany mo\u017ce by\u0107 wyczerpanie si\u0119 dotychczasowej formu\u0142y. Kuratorzy du\u017cych wystaw przegl\u0105dowych wol\u0105 obecnie wysy\u0142a\u0107 na risercz swoich asystent\u00f3w, kt\u00f3rzy w z\u0119bach przywo\u017c\u0105 im najsmaczniejsze portfolia m\u0142odych artyst\u00f3w. To oczywi\u015bcie skutek coraz wi\u0119kszej profesjonalizacji \u015brodowiska artystycznego i nie mam zamiaru na to narzeka\u0107. Formu\u0142a zamkni\u0119tego konkursu powoli wyczerpuje si\u0119 nie tylko w Oro\u0144sku – wida\u0107 to by\u0142o cho\u0107by na ostatnim konkursie Gepperta, na kt\u00f3rym kuratorzy zmontowali wystaw\u0119 z prac wyselekcjonowanych przez siebie z tego, co zosta\u0142o zaproponowane przez specjalist\u00f3w z ca\u0142ej Polski. Do\u015b\u0107 ju\u017c konkurs\u00f3w, r\u00f3bmy teraz kuratorskie wystawy przegl\u0105dowe – wydaje si\u0119 rozbrzmiewa\u0107. I dobrze.<\/p>\n

\"7.<\/a>
\n7. Triennale M\u0142odych, Miko\u0142aj Kowalski, „Dywan”, 2014<\/strong><\/span><\/span>Wr\u00f3\u0107my jednak do Triennale, kt\u00f3re przez zmian\u0119 formu\u0142y straci\u0142o niestety mocno na znaczeniu. Wida\u0107 to by\u0142o na otwarciu, na kt\u00f3re kiedy\u015b przybywali kuratorzy z ca\u0142ej Polski, a teraz dostrzeg\u0142em jedynie kilka znanych twarzy, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o krytykach sztuki i dziennikarzach. Ciekawe, czy poza „Obiegiem” uka\u017ce si\u0119 gdzie\u015b jeszcze recenzja z tego wydarzenia…<\/p>\n

Co zatem wida\u0107 w budynku Muzeum w Oro\u0144sku? Leszek Golec zaprezentowa\u0142 tam prace dwudziestu pi\u0119ciu m\u0142odych artyst\u00f3w, w du\u017cej cz\u0119\u015bci podzielaj\u0105cych jego zainteresowania i \u015bwiatopogl\u0105d. Ju\u017c na otwarciu poinformowa\u0142, \u017ce „jedna trzecia prezentowanych artyst\u00f3w nie uczestniczy w zabijaniu” (bo czy nie lepiej tak powiedzie\u0107, ni\u017c \u017ce dwie trzecie zabija…?). Mia\u0142 oczywi\u015bcie na my\u015bli wegetarian i zabijanie zwierz\u0105t, co wyja\u015bni\u0142o si\u0119 ju\u017c na wystawie, na kt\u00f3rej najciekawsze prace opowiada\u0142y w\u0142a\u015bnie o relacjach ludzi ze zwierz\u0119tami. Mo\u017cna by j\u0105 w\u0142a\u015bciwie nazwa\u0107 drug\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu „Ecce animalia”, prezentowanego w Oro\u0144sku przed siedmioma miesi\u0105cami, o kt\u00f3rym pisa\u0142a na naszych \u0142amach Magdalena Nowak<\/a>, a fotorelacj\u0119 zamie\u015bci\u0142Grzegorz Borkowski<\/a>.<\/p>\n

Do najciekawszych realizacji eksploruj\u0105cych w\u0105tek animalistyczny nale\u017cy wzruszaj\u0105ce wideo Natalii Ba\u017cowskiej, kt\u00f3ra zaprzyja\u017ani\u0142a si\u0119 z wilczyc\u0105 przebywaj\u0105c\u0105 w wolierze Stacji Do\u015bwiadczalnej Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, sp\u0119dza\u0142a z ni\u0105 czas, przytula\u0142a si\u0119, a nawet drzema\u0142a obok niej. Pami\u0119tacie film, jaki nakr\u0119ci\u0142 Mircea Cantor, umieszczaj\u0105c w zamkni\u0119tej galerii wilka i sarn\u0119? Realizacja Ba\u017cowskiej jest du\u017co bardziej optymistyczna, a sceptyk m\u00f3g\u0142by j\u0105 te\u017c nazwa\u0107 kolosalnie naiwn\u0105, jednak jej urok skutecznie niweluje to wra\u017cenie. Projekt ten przypomina nieco kynoterapi\u0119, co zreszt\u0105 nie powinno dziwi\u0107, artystka bowiem odby\u0142a studia doktoranckie z zakresu psychiatrii.<\/p>\n

\"Triennale<\/a>
\n7. Triennale M\u0142odych, Natalia Ba\u017cowska, „Luna”, 2014<\/strong><\/span><\/span>W\u015br\u00f3d pozosta\u0142ych prac zwi\u0105zanych z artystycznymi zainteresowaniami kuratora znajduj\u0105 si\u0119 hiperrealistyczna rze\u017aba Michaliny Bigaj<\/a> przedstawiaj\u0105ca artystk\u0119 trzymaj\u0105c\u0105 na kolanach kiczowat\u0105 figurk\u0119 jelonka, ekologiczny kurnik Anny Siekierskiej, instalacja i ksi\u0105\u017cka Ewy Pawlaty, pe\u0142na brutalnych i krwawych fotografii dokumentuj\u0105cych ub\u00f3j rytualny, „futrzane” i intryguj\u0105ce malarstwo Agaty Kus oraz przypominaj\u0105cy nieco wideo Justyny G\u00f3rowskiej<\/a> film Natalii Janus-Malewskiej, przedstawiaj\u0105cy artystk\u0119 li\u017c\u0105c\u0105 w\u0142o\u017cone na siebie zwierz\u0119ce futro. Gdyby kurator zdecydowa\u0142 si\u0119 poci\u0105gn\u0105\u0107 ten w\u0105tek cho\u0107 troch\u0119 dalej, to zamiast „Kunszt” mo\u017cna by t\u0119 wystaw\u0119 nazwa\u0107 „Ecce Animalia 2”.<\/p>\n

Poziom pozosta\u0142ych prac jest tak nier\u00f3wny, \u017ce mo\u017cna pomy\u015ble\u0107, \u017ce wystawa powsta\u0142a ca\u0142kiem przypadkowo. Ci\u0119\u017cka fizycznie i gatunkowo rze\u017aba biblijnego Adama Urszuli S\u0119pkowskiej s\u0105siaduje tu z lekkim, cho\u0107 zagadkowym filmem Dominika Ritszela o dw\u00f3ch \u017co\u0142nierzach pozostawionych samym sobie i pr\u00f3buj\u0105cych zabi\u0107 nud\u0119. Gad\u017ceciarskie „Kapsu\u0142y” Mi\u0142osza Flisa wisz\u0105 nieopodal \u015bwietnego filmu found-footage „Parabellum Luger” Urszuli Pierego\u0144czuk o historii jednego z najs\u0142ynniejszych pistolet\u00f3w, kt\u00f3rej zwie\u0144czeniem by\u0142a \u015bmier\u0107 ma\u0142ego rasowego pieska (znowu ten animalizm…). Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, groch z kapust\u0105.<\/p>\n

\"7.<\/a>
\n7. Triennale M\u0142odych, Dominik Ritszel, „Kampers”, 2012<\/strong><\/span><\/span>Tytu\u0142owe has\u0142o „Kunszt” mog\u0142oby zapocz\u0105tkowa\u0107 interesuj\u0105ce poszukiwania tych realizacji, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w opozycji do konceptualnego lekcewa\u017cenia formy, w polskiej tradycji artystycznej osadzonego bardzo mocno. Niestety, kurator nie poszed\u0142 tym tropem – i nic dziwnego, bo tak\u0105 wystaw\u0119 trudno by\u0142oby zrealizowa\u0107 si\u0142ami wy\u0142\u0105cznie m\u0142odych artyst\u00f3w. G\u0142\u00f3wnym \u015bladem tego w\u0105tku jest praca Darii Malickiej, od kt\u00f3rej tegoroczne Triennale wzi\u0119\u0142o sw\u00f3j tytu\u0142. Ten precyzyjnie wyrze\u017abiony dizajnerski logotyp, przypominaj\u0105cy szyld jakiego\u015b stylowego zak\u0142adu us\u0142ugowego, mo\u017ce by\u0107 traktowany jako artystyczny manifest, ale te\u017c ironiczny komentarz, bo przecie\u017c mimo \u017ce to artystka go zaprojektowa\u0142a, zrealizowa\u0142 ju\u017c specjalista rzemie\u015blnik. Zabawne te\u017c, \u017ce mimo nacisku na form\u0119, jaki po\u0142o\u017cono w tytule, zapomniano wspomnie\u0107 o niej w podpisach, w kt\u00f3rych brak nawet wyja\u015bnienia dotycz\u0105cego techniki, w jakiej ka\u017cda z prac powsta\u0142a. Z drugiej strony, nic dziwnego. Przecie\u017c Triennale M\u0142odych zawsze by\u0142o organizowane przez specjalist\u00f3w dla specjalist\u00f3w. A kto jak nie specjalista powinien pozna\u0107 technik\u0119 pracy ju\u017c na pierwszy rzut oka?<\/p>\n

 <\/p>\n

7. Triennale M\u0142odych „Kunszt”, Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej, Oro\u0144sko, 4.10 – 30.11.2014<\/p>\n

\"7.<\/a>
\n7. Triennale M\u0142odych, Daria Malicka, „Kunszt”, we wsp\u00f3\u0142pracy z Panem Adamem Wo\u017aniakiem, renowatorem zabytk\u00f3w, na podstawie projekt\u00f3w artystki<\/strong><\/span><\/span>
\n\"7.<\/a>
\n7. Triennale M\u0142odych, Mi\u0142osz Flis, „Kapsu\u0142y”, 2014<\/strong><\/span><\/span>
\n\"7.<\/a>
\n7. Triennale M\u0142odych, Szymon Popielec, „\u015awi\u0105tynia”, 2014<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/h3>\n

7. TRIENNALE M\u0141ODYCH<\/strong><\/h2>\n

\u201eKUNSZT\u201d<\/strong><\/h2>\n

Kurator: Leszek Golec<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142praca kuratorska: Jaros\u0142aw Pajek<\/p>\n

Koordynator: Micha\u0142 Grabowski<\/p>\n

Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/p>\n

4 pa\u017adziernika \u2013 30 listopada 2014<\/p>\n

 <\/p>\n

Impreza oro\u0144ska wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 spo\u015br\u00f3d podobnych wydarze\u0144 otwart\u0105, demokratyczn\u0105 formu\u0142\u0105. Ukazuje rozmaite dokonania w zakresie nie tylko rze\u017aby, ale tak\u017ce innych sztuk wizualnych. Zasady wyboru uczestnik\u00f3w zmienia\u0142y si\u0119 na przestrzeni lat, jednak zawsze selekcja by\u0142a dokonywana przez grup\u0119 kurator\u00f3w, krytyk\u00f3w b\u0105d\u017a do\u015bwiadczonych artyst\u00f3w w oparciu o ustalone demokratyczne kryteria.<\/p>\n

W projekcie bierze udzia\u0142 25 artyst\u00f3w zwi\u0105zanych z polskimi uczelniami, kt\u00f3rzy zaprezentuj\u0105 rze\u017ab\u0119, obiekty, instalacje artystyczne, sztuk\u0119 video. Cho\u0107 niekt\u00f3rzy s\u0105 jeszcze na studiach,\u00a0 a inni zupe\u0142nie niedawno je uko\u0144czyli, ich prace i projekty cechuje prawdziwy profesjonalizm, co zdecydowali\u015bmy si\u0119 zaakcentowa\u0107 tytu\u0142em wystawy.<\/p>\n

Czeka nas niezwykle interesuj\u0105cy przegl\u0105d utalentowanych m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy cz\u0119sto przed rozpocz\u0119ciem kariery artystycznej poszukiwali innych dr\u00f3g \u017cyciowych. Uko\u0144czyli uczelnie techniczne, architektoniczne, psychologi\u0119 czy szko\u0142y muzyczne, a dopiero p\u00f3\u017aniej zdecydowali si\u0119 na sztuk\u0119 wizualn\u0105, co cz\u0119sto owocuje interesuj\u0105cymi efektami przekonuj\u0105cymi o du\u017cej dojrza\u0142o\u015bci ich autor\u00f3w. Podejmuj\u0105 oni w swojej tw\u00f3rczo\u015bci wa\u017cne polityczne i spo\u0142eczne problemy, wykazuj\u0105c zaanga\u017cowanie godne aktywist\u00f3w czy ekolog\u00f3w.<\/p>\n

Eulalia Domanowska<\/p>\n

Dyrektor Artystyczny
\nCentrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku<\/p>\n

Uczestnicy<\/strong>: Sylwia Aniszewska, Marta Antoniak, Natalia Ba\u017cowska, Michalina Bigaj, Aleksandra Chciuk, Marcin Fabi\u0144ski, Mi\u0142osz Flis, Natalia Janus-Malewska, Janusz Jasi\u0144ski, Urszula i Emanuel Kluz-Knopek, Miko\u0142aj Kowalski, Agata Kus, Adam Laska, Katarzyna Leszko, Daria Malicka, Justyna M\u0119drala, Ewa Pawlata, Urszula Pierego\u0144czuk, Agnieszka Piotrowska, Szymon Popielec, Dominik Ritszel, Artur Rozen, Anna Siekierska, Urszula S\u0119pkowska, Martyna Szwinta<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OBIEG.PL Z motyla w poczwark\u0119. 7. Triennale M\u0142odych w Oro\u0144sku Marcin Krasny31.10.2014.\u00a0aktualizacja\u00a031.10.2014 05:52 Na moich oczach…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8,14],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news","category-publications"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=241"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions\/251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}