{"id":638,"date":"2016-01-22T16:40:36","date_gmt":"2016-01-22T15:40:36","guid":{"rendered":"http:\/\/agatakus.pl\/?p=638"},"modified":"2016-01-31T15:36:01","modified_gmt":"2016-01-31T14:36:01","slug":"agata-kus-michal-dymny-przetwornik-miejsce-projektow-zachety-zacheta-narodowa-galeria-sztuki-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agatakus.pl\/?p=638","title":{"rendered":"AGATA KUS, MICHA\u0141 DYMNY- Przetwornik. Miejsce Projekt\u00f3w Zach\u0119ty, Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie."},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Przetwornik&#8221; to malarsko-muzyczny projekt dwojga m\u0142odych artyst\u00f3w, kt\u00f3ry jest swobodnym dialogiem tw\u00f3rc\u00f3w reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne dziedziny sztuki, pr\u00f3b\u0105 nawi\u0105zania mi\u0119dzy nimi korespondencji. Artystyczne postawy Agaty Kus i Micha\u0142a Dymnego \u0142\u0105czy intuicyjne podej\u015bcie do procesu tw\u00f3rczego, dopuszczenie do niego elementu improwizacji.<\/p>\n<p>Agata Kus pokazuje na wystawie nowe obrazy narracyjne b\u0119d\u0105ce rozwini\u0119ciem cyklu z portretami dzieci. Spos\u00f3b kadrowania scen polegaj\u0105cy na wyznaczaniu\/wycinaniu w prostok\u0105cie obrazu romboidalnych kszta\u0142t\u00f3w czy fizyczne kaleczenie obraz\u00f3w (ich bohater\u00f3w) poprzez wypalanie w powierzchni p\u0142\u00f3tna dziur papierosem s\u0142u\u017c\u0105 wywo\u0142aniu niepokoju widza, wytr\u0105ceniu go z bezpiecznych tor\u00f3w my\u015bleni<span class=\"text_exposed_show\">a o sztuce przedstawiaj\u0105cej. Wszystkie prezentowane obrazy by\u0142y malowane z podpi\u0119ciem harfy ISA, z d\u017awi\u0119kowymi samplami stworzonymi przez Dymnego. Maluj\u0105c, artystka przecina\u0142a wi\u0105zki promieni podczerwonych i uruchamia\u0142a d\u017awi\u0119ki, co w efekcie dawa\u0142o muzyczny zapis procesu malowania z jego niuansami i zmienno\u015bci\u0105. W MPZ widz b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wys\u0142ucha\u0107 d\u017awi\u0119kowej ilustracji ka\u017cdego z p\u0142\u00f3cien.<\/span><\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca zak\u0142ada\u0142a swobod\u0119 obojga tw\u00f3rc\u00f3w w wyborze motyw\u00f3w. Kus pokazywa\u0142a Dymnemu projekty obraz\u00f3w, on z kolei w procesie rejestracji gitary elektrycznej zgromadzi\u0142 pul\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w, kt\u00f3re \u2014 jak m\u00f3wi \u2014 \u201eby\u0142y abstrakcyjnym odbiciem tego, co widzia\u0142 na obrazie\u201d. Takie obrazowo-muzyczne sprz\u0119\u017cenie umo\u017cliwi\u0142a stworzona przez Petera Sycha harfa ISA \u2014 elektroniczne urz\u0105dzenie w formie prostok\u0105tnej ramy pozwalaj\u0105ce dyrygowa\u0107 nagraniami. Harf\u0105 steruje specjalny program komputerowy. Na potrzeby projektu Kus i Dymnego Piotr Madej napisa\u0142 nowe oprogramowanie.<\/p>\n<p>Dokumentacj\u0119 filmow\u0105 powstawania obraz\u00f3w z ekspozycji mo\u017cna obejrze\u0107 w dolnej cz\u0119\u015bci galerii. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ni\u0105 zapisy malarskich sesji Kus oraz zarejestrowane i zmiksowane przez ni\u0105 muzyczne sesje Dymnego. Ostatni obraz artystka stworzy w obecno\u015bci publiczno\u015bci na wernisa\u017cu.<\/p>\n<p>kuratorka: Magda Kardasz<br \/>\nwsp\u00f3\u0142praca: Karolina Bielawska<\/p>\n<p>wst\u0119p wolny<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/events\/100147870369988\/<\/p>\n<p>Miejsce Projekt\u00f3w Zach\u0119ty<br \/>\nul. Ga\u0142czy\u0144skiego 3<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-638 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=642'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12628505_1034846443244748_4361189666915821139_o1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=644'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_0662-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=647'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rew-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=643'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSCF0578a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=645'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pr-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=648'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Untitled-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=649'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Untitled-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=646'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/r-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=663'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12592213_1038993756163350_6555700624770187146_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=657'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/8269_1038993852830007_53037426292720715_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=658'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/1929784_1038993819496677_1153997819600170358_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=659'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12240047_1037880729607986_3536080984987419479_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=660'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12573693_1039037096159016_1392202875298489192_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=661'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12573715_1038993739496685_5063619944541774050_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=662'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12592208_1038993882830004_3359606655917086597_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=673'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12661829_1039037439492315_552292626815689603_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=664'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12631477_1039037309492328_3874546482354471393_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=665'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12642576_570147779816577_8652607895281532138_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=667'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12642925_570144563150232_2079090220925056702_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=670'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12651056_1039037302825662_7402236759011396957_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=668'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12644702_570144406483581_6818267577469600170_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=671'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12654600_1039037296158996_5324285926048056992_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=675'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sk-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=672'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12654601_1038993976163328_82684561280119343_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=676'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/skrec-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=669'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12650921_1038993856163340_5465696377528912270_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=655'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/8269_1038993769496682_3941189265388545070_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=674'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12661886_1039037106159015_3323883652956299442_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agatakus.pl\/?attachment_id=666'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agatakus.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12642722_1037969349599124_6303296096691039655_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/570125043152184\/videos\/570350913129597\/\">Video z wernisa\u017cu- Skr\u0119\u0107 w Kultur\u0119.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/141802068\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/141802068\">Micha\u0142 Dymny &#8211; Insect Garden Party (other animals invited)<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user40791703\">Micha\u0142 Dymny<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Przetwornik&#8221; to malarsko-muzyczny projekt dwojga m\u0142odych artyst\u00f3w, kt\u00f3ry jest swobodnym dialogiem tw\u00f3rc\u00f3w reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne dziedziny sztuki,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[],"class_list":["post-638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=638"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions\/677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatakus.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}